Сегодня - Дата
Внимание для регистрации на сайте используйте почту @gmail.com
Страница 9 из 9 ПерваяПервая ... 4789
Показано с 81 по 86 из 86

Тема: Видео Свентошув

  1. #81
    Старейшина Аватар для Перес-Ник
    Регистрация
    26.12.2010
    Фамилия
    Синицов
    Имя
    Андрей
    Отчество
    Викторович
    Адрес
    Питер
    Место призыва
    Саратов
    Место службы
    Свентошув, Жагань, Легница
    в/ч п/п
    70413,31695,орхз 32204
    Род войск
    химические, танковые
    Годы службы в СГВ
    1983-1985
    Сообщений
    3,778
    Сказал(а) спасибо
    800
    Поблагодарили 224 раз(а) в 168 сообщениях

    По умолчанию

    Привет, Александр, привет химик, редкий, но долгожданный собрат по оружию.. При мне тоже там был ХНП, с разницей, что назывался ГХНП.
    Последний раз редактировалось Перес-Ник; 04.12.2014 в 23:02.

  2. #82
    Супер-модератор Аватар для ABadion
    Регистрация
    23.01.2010
    Фамилия
    Бадион
    Имя
    Анатолий
    Отчество
    Петрович
    Адрес
    Украина, Запорожье
    Место призыва
    Запорожская обл. Черниговский РВК
    Место службы
    Борне Сулиново
    в/ч п/п
    73858
    Род войск
    ПВО (ЗРАБатр)
    Годы службы в СГВ
    1980-1982
    Сообщений
    2,734
    Сказал(а) спасибо
    924
    Поблагодарили 769 раз(а) в 384 сообщениях

    По умолчанию

    Уроки жизни не прогуляешь!

  3. Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо ABadion за это полезное сообщение:

    fydor2009 (22.12.2014), Перес-Ник (21.12.2014), Субботин Александр (09.02.2015)

  4. #83
    Старейшина Аватар для Перес-Ник
    Регистрация
    26.12.2010
    Фамилия
    Синицов
    Имя
    Андрей
    Отчество
    Викторович
    Адрес
    Питер
    Место призыва
    Саратов
    Место службы
    Свентошув, Жагань, Легница
    в/ч п/п
    70413,31695,орхз 32204
    Род войск
    химические, танковые
    Годы службы в СГВ
    1983-1985
    Сообщений
    3,778
    Сказал(а) спасибо
    800
    Поблагодарили 224 раз(а) в 168 сообщениях

    По умолчанию

    Немцы строили, советские жили, вот, что нам полякам досталось в наследство после их ухода. Не смог всё перевести, не очень понятен смысл этого репортажа. Полигон Жаганьский Свентошув-Страхув, с натяжкой можно сказать, что эти бункеры находились на самом полигоне. Казармы один к одному, вплоть до умывальной комнаты, но странно, что немного ранее поляки здесь на сайте показывали их в целости, такие были в 76-м тп, кто же там разнёс всё. Анатолий, смог бы ты вкратце перевести о чём идёт речь. Заранее благодарен.

  5. #84
    Супер-модератор Аватар для ABadion
    Регистрация
    23.01.2010
    Фамилия
    Бадион
    Имя
    Анатолий
    Отчество
    Петрович
    Адрес
    Украина, Запорожье
    Место призыва
    Запорожская обл. Черниговский РВК
    Место службы
    Борне Сулиново
    в/ч п/п
    73858
    Род войск
    ПВО (ЗРАБатр)
    Годы службы в СГВ
    1980-1982
    Сообщений
    2,734
    Сказал(а) спасибо
    924
    Поблагодарили 769 раз(а) в 384 сообщениях

    По умолчанию

    Андрей, я польский плохо понимаю... Но ф Гугл-переводе это выглядит так: Информация только для зарегистрированных пользователей.
    Уроки жизни не прогуляешь!

  6. Пользователь сказал cпасибо ABadion за это полезное сообщение:

    Перес-Ник (21.12.2014)

  7. #85
    Старейшина Аватар для Перес-Ник
    Регистрация
    26.12.2010
    Фамилия
    Синицов
    Имя
    Андрей
    Отчество
    Викторович
    Адрес
    Питер
    Место призыва
    Саратов
    Место службы
    Свентошув, Жагань, Легница
    в/ч п/п
    70413,31695,орхз 32204
    Род войск
    химические, танковые
    Годы службы в СГВ
    1983-1985
    Сообщений
    3,778
    Сказал(а) спасибо
    800
    Поблагодарили 224 раз(а) в 168 сообщениях

    По умолчанию

    Спасибо, Анатолий! Мы сейчас находимся примерно там-то. Здесь трудно удовлетворить, особенно официально. Может ещё кто-то зайдёт из Свентошувцев или Страхувцев. В принципе я значит правильно перевёл. Удачи полякам. Главное бункер показать, который был в 40-ка км от Свентошува, рядом ведь, чуть ошиблись. Про Шпротаву так, нет вопросов, пусть хранят на вечную память, им за землю никто не платит, а покупать никто не хочет. Извините.

  8. #86
    Наблюдатель Аватар для Субботин Александр
    Регистрация
    04.12.2014
    Фамилия
    Субботин
    Имя
    Александр
    Место службы
    Свентошув
    в/ч п/п
    32204
    Род войск
    химические войска
    Годы службы в СГВ
    1988-1990
    Сообщений
    3
    Сказал(а) спасибо
    2
    Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении

    По умолчанию

    Привет Андрей. Недавно "гуглил" Свентошув. Честно говоря не узнал местность. Все развалено, в запустении. Единственное сохраненное место - 8-й полк. Там сейчас воинская часть поляков. Информация только для зарегистрированных пользователей.

    Информация только для зарегистрированных пользователей.

    Информация только для зарегистрированных пользователей.

  9. Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Субботин Александр за это полезное сообщение:

    fydor2009 (06.01.2015), Перес-Ник (23.12.2014)

Страница 9 из 9 ПерваяПервая ... 4789

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •